Un vino mendocino dirá presente en la Copa del Mundo Rusia 2018 / A Mendocino wine will be present
- por Redacción LA / Télam
- 24 oct 2017
- 3 Min. de lectura
Un vino argentino, denominado "Lev Yashin" en homenaje al legendario arquero moscovita, será parte de los eventos protocolares del Mundial Rusia 2018, que se disputará del 14 de junio al 15 de julio.
El producto que lleva el nombre de uno de los máximos ídolos de ese país, inmortalizado con el apodo "La araña negra", será elaborado por la bodega mendocina Alpasión, situada en el Valle de Uco, dentro del departamento de Tunuyán.
An Argentine wine, called "Lev Yashin" in tribute to the legendary Moscow goalkeeper, will be part of the protocol events of the Russia 2018 World Cup, which will be held from June 14 to July 15. The product that bears the name of one of the highest idols of that country, immortalized with the nickname "The black spider", will be elaborated by the warehouse Mendocina Alpasión, located in the Valley of Uco, within the department of Tunuyán.
Su enólogo es Karim Mussi Saffie, de reconocida trayectoria, y uno de los principales accionistas de la bodega es el magnate y empresario ruso Andrei Peregoudov, líder de la reconstrucción del VTB Arena, donde juega como local el Dynamo Moscú.
El constructor compró los derechos para utilizar el nombre de Yashin, que murió en 1990 a los 60 años, y decidió desarrollar un vino con su nombre en la bodega mendocina.
La bebida quedó seleccionada para formar parte de los agasajos y eventos de protocolo en el Mundial de la FIFA, que por primera vez en la historia se celebrará en Rusia.
His oenologist is Karim Mussi Saffie, a well-known trajectory and one of the main shareholders of the winery is Russian tycoon and entrepreneur Andrei Peregoudov, leader of the reconstruction of the VTB Arena, where he plays as Dynamo Moscow. The builder bought the rights to use the name of Yashin, who died in 1990 at age 60, and decided to develop a wine with his name in the winery in Mendoza. The drink was selected to be part of the entertainment and protocol events in the FIFA World Cup, which for the first time in history will be held in Russia.
La emblemática figura a la que se le rendirá tributo con este vino es Lev Ivánovich Yashin, considerado como el "mejor arquero del siglo XX" por la FIFA y apodado "La araña negra" por los colores oscuros con los que salía a la cancha y porque la creatividad popular lo graficaba con ocho brazos para atrapar la pelota.
Yashin fue el único guardameta de la historia en conseguir un "Balón de Oro", obtenido en 1963.
The iconic figure who will pay tribute to this wine is Lev Ivánovich Yashin, considered the "best archer of the twentieth century" by FIFA and nicknamed "The black spider" for the dark colors with which he went on the pitch and because the popular creativity graphed it with eight arms to catch the ball. Yashin was the only goalkeeper in history to get a "Golden Ball", obtained in 1963.
El arquero ganó cinco títulos de Primera División Soviética y tres Copas de la Unión Soviética con el Dinamo Moscú, club en el que desarrolló toda su carrera deportiva entre 1947 y 1971.
Además con la Selección de la Unión Soviética fue campeón en los Juegos Olímpicos de Melbourne en 1956 y de la Eurocopa en 1960, y participó en cuatro Mundiales: Suecia 1958 (cuartos de final); Chile 1962 (cuartos de final); Inglaterra 1966 (semifinales); y México 1970 (cuartos de final).
The archer won five titles of Soviet First Division and three Glasses of the Soviet Union with Dinamo Moscow, club in which developed his entire race between 1947 and 1971. In addition to the Selection of Soviet Union was champion in the Olympic Games of Melbourne in 1956 and of the Eurocopa in 1960, and participated in four World-wide ones: Sweden 1958 (quarters of end); Chile 1962 (quarterfinals); England 1966 (semifinals); and Mexico 1970 (quarterfinals).
Comentários